SynapseR — Methodology-bound AI for clinical study design